English | Deutsch | Français | Italiano | Español | Dansk | Svenska | فارسی


فارسی زبانی عقیم / بی بی سی
[ادبیات] به عقیده محمد رضا باطنی ، زبان فارسی از حیث ساختن افعال ساده نه تنها پیشرفت نکرده ، که حتی افعالی را که در گذشته بکار می رفته ، بایگانی نموده . اظهار نظر در این مورد بعهده متخصصین زبان و ادبیات فارسی است .


اضافه شده توسط فرهاد حیرانی | ۳:۴۷ ۸۷/۳/۲۰



گفتم حیفه که این قسمت از مطلب آقای باطنی را نیاورم:
؛تنها با ساختن فعل است که می توان مشکل واژه های علمی را به طور گروهی حل کرد. مثلا اگر از "یون" با پسوند فعل ساز " یدن " فعل "یونیدن"ساخته شود، می توان تمام برابرهای لازم را برای ۱۳ اصطلاحی که در آغاز این مقاله برشمردم به دست آورد: یونیدن، یونیده، یوننده، یونش، یونیدگی، یونش پذیر، یونش پذیری، اتاقک یونش، انرژی یونش، پتانسیل یونش، ردِ یونش، گاز یونیده، تابش یوننده، ونیز بسیاری دیگر که ممکن است بعدا مورد نیاز باشند.؛
توسط shaahin delneshin در تاریخ ۲۰ خرداد ۱۳۸۷ ۰۶:۰۱ ب.ظ


"اظهار نظر در این مورد بعهده متخصصین زبان و ادبیات فارسی است"
سعی کنید حکمی صادر نکنید که برای شکستنش، بعنوان فارسی زبان اظهار نظر کنید و تازه بگید: "باید بدانیم" زبان این است و آنست. من موافق حرفای شما هستم، ولی اصلن موافق این نیستم که دهن دیگران را بعنوان عدم تخصص ببندند و بگویند: یا لیسانس رو کنید و یا خفه شوید؟!!!!!!
توسط shaahin delneshin در تاریخ ۲۰ خرداد ۱۳۸۷ ۰۹:۲۱ ق.ظ


بعنوان یک فارسی زبان میتوانم فقط در همین حد اظهارنظر کنم :
زبان تنها علمی ست که متخصصین و دانشمندان آین رشته باید دنباله روی مردم باشند ( در بقیه علوم ، مردم بایستی تابع نظر دانشمندان شوند ) ، بهمین جهت اگر مردم استعمال افعال ترکیبی را به افعال ساده ترجیح میدهند ، باید پذیرفت .
ادعای آقای باطنی هرچند بدلیل تحقیقات ایشان و نیز علاقه وی به زبان فارسی قابل تقدیر است اما باید بدانیم ، زبان ابزار دست مردمی ست که آنرا به آنگونه که خود مایلند شکل میدهند . شاید تنها بهتر بود ، ایشان از سلیقه مردم امروز ایران نسبت به نوع بهره وری از زبان در ساخت و شکل آن انتقاد میکردند.
توسط farhadheyrani در تاریخ ۲۰ خرداد ۱۳۸۷ ۰۳:۵۹ ق.ظ

ارسال نظر برای تمامی بازديدکنندگان، بدون ثبت نام آزاد است.
نام:
ايميل يا آدرس وبلاگ: (لطفاً فقط يکی را وارد کنيد)
شکلک: smile wink wassat tongue laughing sad angry crying biggrin blink ninja unsure 
پيام:
مشخصات من را نگه دار | مشخصات من را از یاد ببر